Citroen C5 Aircross: Navigation

Die Navigation im Citroën C5 Aircross I Gen (2017–2025) überzeugt durch ihre Vielseitigkeit und Benutzerfreundlichkeit. Ob Adresseingabe, Favoritenwahl oder POI-Suche – das System bietet zahlreiche Optionen, um schnell und effizient ans Ziel zu gelangen. Dank der vernetzten Dienste wie TomTom Traffic, Wetterinformationen und Tankstellensuche wird jede Fahrt optimal vorbereitet. Die intuitive Bedienung über Touchscreen und Sprachbefehle sowie die Möglichkeit zur GPS-Koordinateneingabe machen das Navigationssystem zu einem echten Highlight im Citroën C5 Aircross.

Auswahl eines Profils

Neuer Zielort

Intuitive Methode:

Drücken Sie auf Navigation, um die Hauptseite anzuzeigen.

Drücken Sie "Suchen ...".

Geben Sie eine Adresse oder die Stichworte für das Ziel ein.

Drücken Sie auf "OK", um die "Kriterien Zielführung" auszuwählen.

Oder

Zielführung:

Um die Navigation verwenden zu können, müssen "Stadt", "Eine Strasse eingeben" (Vorschläge werden automatisch angezeigt, sobald Sie mit der Eingabe beginnen) und die "Nummer" mit der virtuellen Tastatur eingegeben werden, oder es muss eine Auswahl in der Liste "Kontakt" oder der "Historie" der Adressen getroffen werden.

Ohne Bestätigung einer Nummer werden Sie an eines der Straßenenden geführt.

Drücken Sie die Taste "MENU", um auf die Sekundärseite zuzugreifen.

Wählen Sie "Adresse eingeben" aus.

Dann

Wählen Sie das"Land" aus.

Wählen Sie die "Sprache" des Keyboards.

Legen Sie den Keyboardtyp gemäß der ausgewählten Sprache fest: ABCDE; AZERTY; QWERTY oder QWERTZ.

Geben Sie "Stadt", "Eine Strasse eingeben" und "Nummer" ein, und bestätigen Sie, indem Sie auf die angezeigten Vorschläge drücken.

Drücken Sie auf "OK", um die "Kriterien Zielführung" auszuwählen.

Und/Oder

Wählen Sie "In Karte anzeigen", um die "Kriterien Zielführung" auszuwählen.

Drücken Sie auf "OK", um die Zielführung zu starten.

Heranzoomen/Wegzoomen mit den Touchscreen-Tasten oder mit zwei Fingern auf dem Bildschirm.

* Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn das an das System angeschlossene Telefon den Download des Telefonverzeichnisses und der letzten Anrufe unterstützt, und der entsprechende Download ausgeführt wurde.

Zu einem der letzten Zielorte

Drücken Sie auf Navigation, um die Hauptseite anzuzeigen.

Drücken Sie die Taste "MENU", um auf die Sekundärseite zuzugreifen.

Wählen Sie "Meine Ziele" aus.

Wählen Sie die Registerkarte "Frühere" aus.

Wählen Sie die in der Liste ausgewählte Adresse aus, um die "Kriterien Zielführung" anzuzeigen.

Drücken Sie auf "OK", um die Zielführung zu starten.

Wählen Sie "Position", um den Zielpunkt geografisch darzustellen.

Zu "Zuhause" oder "My work"

Drücken Sie auf Navigation, um die Hauptseite anzuzeigen.

Drücken Sie die Taste "MENU", um auf die Sekundärseite zuzugreifen.

Wählen Sie "Meine Ziele" aus.

Wählen Sie die Registerkarte "Favoriten" aus.

Wählen Sie "Zuhause" aus.

Oder

Wählen Sie "My work" aus.

Oder

Wählen Sie ein vorher gespeichertes Favoritenziel aus.

Zu einem Kontakt im Verzeichnis

Drücken Sie auf Navigation, um die Hauptseite anzuzeigen.

Drücken Sie die Taste "MENU", um auf die Sekundärseite zuzugreifen.

Wählen Sie "Meine Ziele" aus.

Wählen Sie die Registerkarte "Kontakt" aus.

Wählen Sie einen Kontakt aus der Liste aus, um die Zielführung zu starten.

Zu den Sonderzielen (POI)

Zielführung:

Die Sonderziele (POI) sind in verschiedene Kategorien unterteilt.

Drücken Sie auf Navigation, um die Hauptseite anzuzeigen.

Drücken Sie die Taste "MENU", um auf die Sekundärseite zuzugreifen.

Wählen Sie "Points of interest" aus.

Wählen Sie die Registerkarte "Reise", "Freizeit", "Einkaufszentrum", "Öffentlich" oder "Geographie" aus.

Oder

Wählen Sie "Suchen", um den Namen und die Adresse eines POI einzugeben.

Drücken Sie auf "OK", um die Berechnung der Route zu starten.

Oder

Intuitive Methode:

Sie können diese Methode nur wählen, um den Service zu nutzen, wenn eine Netzwerkverbindung aktiviert ist. Dies kann entweder eine "vom Fahrzeug bereitgestellte Netzwerkverbindung" sein, falls Sie die Lösung Citroën Connect Box verwenden, oder eine "vom Nutzer bereitgestellte Netzwerkverbindung" über ein Smartphone.

In beiden Fällen wird das System automatisch mit dem Internet verbunden, wenn die Netzwerkabdeckung dies zulässt.

Drücken Sie auf Navigation, um die Hauptseite anzuzeigen.

Drücken Sie die Taste "MENU", um auf die Sekundärseite zuzugreifen.

Wählen Sie "Suchen" aus.

Drücken Sie auf den Modus, der unten rechts auf dem Bildschirm angezeigt wird (Lokal oder Eingesch.), um die "In Datenbank suchen" zu ändern.

Wählen Sie"In Datenbank suchen" im Modus "Lokal" (in der Karte integriert), oder im Modus "Eingesch." (mit dem Internet verbunden).

Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um zu bestätigen.

Geben Sie eine Adresse oder die Stichworte für Ihr Ziel ein (POI).

Drücken Sie auf "OK", um die Suche zu starten.

Wählen Sie die Registerkarte "Auf der Route", "Rund ums Fahrzeug" oder "In Zielnähe" aus, um die Suche zu verfeinern.

Wählen Sie die gewünschte Adresse aus, um die Berechnung der Route zu starten.

Zu einem Punkt auf der Karte

Drücken Sie auf Navigation, um die Hauptseite anzuzeigen.

Erkunden Sie die Karte, indem Sie Ihren Finger darüber gleiten lassen.

Wählen Sie das Ziel aus, indem Sie auf die Karte drücken.

Tippen Sie auf den Bildschirm, um eine Position anzugeben und ein Untermenü anzuzeigen.

Drücken Sie auf diese Taste, um die Zielführung zu starten.

Oder

Drücken Sie auf diese Taste, um die angezeigte Adresse zu speichern.

Das lange Drücken auf einen Punkt öffnet eine Liste der POI in der Nähe.

Zu GPS-Koordinaten

Drücken Sie auf Navigation, um die Hauptseite anzuzeigen.

Erkunden Sie die Karte, indem Sie Ihren Finger darüber gleiten lassen.

Berühren Sie den Bildschirm mit einem Finger, um zum nächsten Bild zu gelangen.

Drücken Sie auf diese Taste, um die Weltkarte anzuzeigen.

Wählen Sie mithilfe des Gitternetzes durch Zoomen das gewünschte Land oder die gewünschte Region aus.

Drücken Sie auf diese Taste, um die GPS-Koordinaten anzuzeigen bzw.

einzugeben.

In der Mitte des Bildschirms wird eine Markierung angezeigt mit den Koordinaten von "GPS-Breite" und "GPS-Länge".

Wählen Sie die Art der Koordinaten aus: DMS für Grad, Minuten, Sekunden.

DD für Grad, Dezimale.

Drücken Sie auf diese Taste, um die Zielführung zu starten.

Oder

Drücken Sie auf diese Taste, um die angezeigte Adresse zu speichern.

ODER

Drücken Sie auf diese Taste, um mithilfe der virtuellen Tastatur den Wert für die "GPS-Breite" einzugeben.

Und

Drücken Sie auf diese Taste, um mithilfe der virtuellen Tastatur den Wert für die "GPS-Länge" einzugeben.

TMC (Traffic Message Channel)

In einigen Ländern erhältlich.

Die TMC-Nachrichten (Traffic Message Channel) basieren auf einer europäischen Norm, die es ermöglicht, Informationen über den Verkehr über das RDS-System des FM-Radios zu verbreiten, um Verkehrsinformationen in Echtzeit zu übertragen.

Die TMC-Informationen werden dann auf einer Karte des GPS-Systems angezeigt und sofort bei der Zielführung berücksichtigt, um Unfälle, Staus und Straßensperrungen zu umfahren.

Die Anzeige von Gefahrenbereichen unterliegt der geltenden Gesetzgebung des jeweiligen Landes und der Anmeldung bei dem Dienst.

Vernetzte Navigation

Verbindung vernetzte Navigation

Je nach Version, Fahrzeugausstattungsvariante und Abonnement der Online-Dienste und Optionen.

Vom Fahrzeug bereitgestellte Netzwerkverbindung

Bei der Lösung Citroën Connect Box wird das System automatisch mit dem Internet und verbundenen Diensten verbunden, und der Nutzer muss keine Verbindung über sein Smartphone bereitstellen.

ODER

Vom Nutzer bereitgestellte Netzwerkverbindung

Um zu erfahren, welche Smartphones kompatibel sind, besuchen Sie Ihre länderspezifische Internetseite der Marke.

Das Teilen der Verbindung des Smartphones aktivieren und einstellen.

Die Prozesse und Normen entwickeln sich ständig weiter, und daher empfehlen wir, das Betriebssystem des Smartphones sowie das Datum und die Uhrzeit des Smartphones und des Systems zu aktualisieren, um sicherzustellen, dass der Kommunikationsprozess zwischen dem Smartphone und dem System korrekt funktioniert.

USB-Verbindung

Schließen Sie das USB-Kabel an.

Das Smartphone wird geladen, wenn es über das USB-Kabel angeschlossen ist.

Bluetooth-Verbindung

Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion an Ihrem Telefon und vergewissern Sie sich, dass es "für alle sichtbar" ist (siehe Abschnitt "Internet-Menü").

Wi-Fi-Verbindung

Wählen Sie ein Wi-Fi-Netzwerk, das vom System gefunden wurde und verbinden Sie sich.

Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie zuvor über "Anzeigen" oder das Menü "Internet-Menü" aktiviert wurde.

Drücken Sie "Benachrichtigungen".

Wählen Sie Wi-Fi aus, um es zu aktivieren.

ODER

Drücken Sie auf Internet-Menü, um die Hauptseite anzuzeigen.

Drücken Sie die Taste "OPTIONEN", um auf die Sekundärseite zuzugreifen.

Wählen Sie "WiFi Netzwerkverbindung" aus.

Wählen Sie die Registerkarte "Gesichert", "Nicht gesichert" oder "Gespeichert" aus.

Wählen Sie ein Netzwerk aus.

Geben Sie mithilfe der virtuellen Tastatur den "Schlüssel" für das Wi-Fi-Netzwerk und das "Passwort" ein.

Drücken Sie auf "OK", um die Verbindung zwischen dem Smartphone und dem Fahrzeugsystem herzustellen.

Verwendungsbeschränkungen: Mit CarPlay beschränkt sich die gemeinsame Nutzung der Verbindung auf den Modus Wi-Fi-Verbindung.

Die Qualität der Dienste ist abhängig von der Qualität der Netzwerkverbindung.

Senden von Informationen zulassen

Drücken Sie auf Einstellungen, um die Hauptseite anzuzeigen.

Drücken Sie die Taste "OPTIONEN", um auf die Sekundärseite zuzugreifen.

Wählen Sie "Systemkonfiguration" aus.

Wählen Sie die Registerkarte "Privatmodus" aus.

ODER

Drücken Sie "Benachrichtigungen".

Drücken Sie "Privatmodus".

DANN

Aktivieren oder deaktivieren:

• "Keine gemeinsame Datennutzung außer für Firmenfahrzeuge".
• "Nur Datenverbindung"
• "Datenverbindung und Fahrzeugposition"

Spezielle Einstellungen für die vernetzte Navigation

Drücken Sie auf Navigation, um die Hauptseite anzuzeigen.

Drücken Sie die Taste "MENU", um auf die Sekundärseite zuzugreifen.

Wählen Sie "Einstellungen" aus.

Wählen Sie die Registerkarte "Karte" aus.

Aktivieren oder deaktivieren:

• "Erklärung von Gefahrenbereichen autorisieren".
• "Plan anzeigen, um das Endziel zu Fuss zu erreichen".

Diese Einstellungen müssen für jedes Profil vorgenommen werden.

Drücken Sie auf "OK", um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Wählen Sie die Registerkarte "Warnungen" aus.

Aktivieren oder deaktivieren:

• "Parkplatz in der Nähe melden".
• "Warnung Tankstelle".
• "Warnung vor Gefahrenzonen"; dann auf das Warnsymbol (Dreieck) drücken, um die Warnungen einzustellen.
• "Akustische Warnung".
• "Sonderziel 1 in der Nähe melden".
• "Sonderziel 2 in der Nähe melden".

Drücken Sie auf "OK", um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Die "Benachrichtigungen" in der oberen Leiste sind jederzeit zugänglich.

Die Anzeige von Gefahrenbereichen unterliegt der geltenden Gesetzgebung des jeweiligen Landes und der Anmeldung bei dem Dienst.

Wenn "TOMTOM TRAFFIC" erscheint, sind die Dienste verfügbar.

Folgende Dienste werden als vernetzte Navigation angeboten.

Ein verbundenes Servicepaket:

• Wetterbericht,
• Tankstellen,
• Parkplatz,
• Verkehr,
• POI lokale Suche.

Ein Paket Gefahrenbereich (optional).

Erklärung: "Warnung vor Gefahrenzonen"

Zur Verbreitung von Informationen über Gefahrenbereiche wählen Sie folgende Option: Erklärung von Gefahrenbereichen autorisieren

Drücken Sie auf Navigation, um die Hauptseite anzuzeigen.

Drücken Sie auf die Taste "Neuen Gefahrenbereich angeben"auf den seitlichen oder der oberen Leiste des Touchscreens (je nach Ausstattung).

Wählen Sie die Option "Typ" um den Typ des "Gefahrenbereich" auszuwählen.

Wählen Sie die Option """ aus und geben Sie sie mithilfe der virtuellen Tastatur ein.

Drücken Sie auf "OK", um die Informationen zu speichern und zu verbreiten.

Kraftstoffinformationen anzeigen

Drücken Sie auf Navigation, um die Hauptseite anzuzeigen.

Drücken Sie diese Taste, um die Liste der Dienste anzuzeigen.

Drücken Sie "Detail Karte", um die Liste der Sonderziele anzuzeigen.

Drücken Sie auf eine der Tasten, um nach "Tankstellen" zu suchen.

"Tankstellen" aktivieren/deaktivieren.

Drücken Sie diese Taste, um eine Sekundärseite anzuzeigen.

Wählen Sie die Registerkarte "Parameter- Wetter" aus.

Wählen Sie den gewünschten Kraftstoff.

Drücken Sie auf "OK", um zu speichern.

Details der Ladestation anzeigen

Drücken Sie auf Navigation, um die Hauptseite anzuzeigen.

Drücken Sie diese Taste, um die Liste der Dienste anzuzeigen.

Drücken Sie "Detail Karte", um die Liste der Sonderziele anzuzeigen.

Drücken Sie auf eine der Tasten, um nach "Tankstellen" zu suchen.

"Tankstellen" aktivieren/deaktivieren.

Drücken Sie diese Taste, um eine Sekundärseite anzuzeigen.

Wählen Sie die Registerkarte "Parameter- Wetter" aus.

Wählen Sie den gewünschten Anschlusstyp.

Drücken Sie auf "OK", um zu speichern.

Wetterinformationen anzeigen

Drücken Sie auf Navigation, um die Hauptseite anzuzeigen.

Drücken Sie diese Taste, um die Liste der Dienste anzuzeigen.

Wählen Sie "Karte konsultieren" aus.

Wählen Sie "Wetterbericht" aus.

Drücken Sie zur Anzeige der grundlegenden Wetterinformationen diese Taste.

Drücken Sie auf diese Taste, um die detaillierten Wetterinformationen anzuzeigen.

Drücken Sie auf diese Taste, um die detaillierten Wetterinformationen anzuzeigen.

Die Navigation im Citroën C5 Aircross I Gen (2017–2025) überzeugt durch ihre Vielseitigkeit und Benutzerfreundlichkeit. Ob Adresseingabe, Favoriten oder Sonderziele – das System bietet zahlreiche Optionen zur Zielwahl.

Dank vernetzter Dienste wie TomTom Traffic und POI-Suche in Echtzeit wird die Routenplanung effizient und dynamisch. Die Möglichkeit, Gefahrenzonen zu melden und Tankstellen oder Ladestationen zu finden, erhöht die Sicherheit und den Komfort.

Mit der Wahl zwischen lokaler und internetbasierter Suche passt sich das Navigationssystem flexibel den Anforderungen des Fahrers an und macht den Citroën C5 Aircross zu einem zuverlässigen Reisebegleiter.

SEAT Mii Motorkühlmittel liefert umfassende Informationen zur Kontrolle und Pflege des Kühlsystems. Fahrer erhalten genaue Anleitungen zur Überprüfung des Kühlmittelstands, zur sicheren Nachfüllung und zur Auswahl des passenden Kühlmittels mit geeignetem Frostschutz. Es wird auf Risiken durch falsche Kühlmittelmischungen und mögliche Schäden an Motor und Kühlsystem hingewiesen. Zudem gibt das Dokument Warnungen zur Handhabung bei heißem Motor und Empfehlungen für die Wartung bei extremen Wetterbedingungen. Mehr erfahren: SEAT Mii Motorkühlmittel